Bost buruhandi berriak aurkeztu ditu Barañaingo Konpartsak
Iragan larunbatean aurkezpen jaia egin zuten Udaletxean
Barañaingo Erraldoi eta Buruhandien Konpartsak bost kide berri ditu: nekazaria, abeltzaina, arrantzalea, giltza gordetzailea eta batanera bat. Bost buruhandi berri ume eta gazteak korrikan jartzeko.
Ekainaren 21ean aurkezpen jaia egin zuten Udaletxe plazan eta buruhandien familiakide berriak agurtzera beste konpartsetako lagunak ere gerturatu ziren, Garinoain eta Txantreako buruhandiak, hain zuzen ere.
Aurkezpenaren ostean kalejiran abiatu ziren konpartsakideak, Ezpelur eta Barañaingo gaiteroekin eta BaraBatu batukadarekin lagunduta.
Itzulpena > Traducción
Presentación de los cinco nuevos cabezudos de Barañain
En vísperas del comienzo de las fiestas de Barañain, la Comparsa presentó el pasado 21 de junio a los cinco nuevos cabezudos anunciados recientemente: un campesino, un ganadero, un pescador, un ama de llaves y una batanera. Cinco nuevos personajes ante los que apretar el paso si nos los cruzamos en estas fiestas. La fiesta de presentación contó con la participación de los cabezudos de otras comparsas y y de la batucada BaraBatu, además de gaiteros Ezpelur y Gaiteros de Barañain.