Jugadores y jugadoras de colección
La sección deportiva de fútbol de Lagunak edita un álbum y cromos de sus componentes.
Original iniciativa la que ha puesto en marcha la sección deportiva de fútbol de Lagunak para promocionar el deporte local entre la juventud. Cromos de sus componentes, jugadores, jugadoras y del cuadro técnico, que salieron a la venta a mediados de diciembre y está teniendo una gran acogida al ser algo novedoso, según indican desde Lagunak.
«La colección de cromos se ha realizado con la intención de integrar a todos los jugadores y entrenadores de la sección de fútbol ya que así nos ponemos todos caras y disfrutemos de algo que hasta hace poco solo tenían los jugadores profesionales», explica el coordinador de la sección Javier Rodríguez.
El álbum está dirigido a personas de todas las edades ya que en él salen desde los niños y niñas de 6 años hasta jugadores y jugadoras de 30 años. La intención de la sección es editar un álbum cada tres años.
Asimismo, es de destacar el apoyo de comercios y establecimientos hosteleros que colaboran vendiendo los sobres de cromos, sobres que contienen 9 cromos por un euro. Se pueden adquirir en el bar de Lagunak, Kukuma, Saoly, Librería Ada, Librería Estudio, Librería Central, Txirrinta y la cervecería Tropicana.
Itzulpena > Traducción
Lagunakeko futboleko jokalariak, albumean
Lagunak Kirol Elkarteko futboleko atalak jokalari eta entrenatzaileak album baten protagonista bihurtu dituzte. Izan ere, elkar ezagutzeko asmoz eta futbolari profesionalei imitatuz kromoak eta albuma atera dute jokalari guztien argazkiekin, 6 urtetik 30 urtera bitarteko jokalariak. Iragan abendutik salgai ikusiko ditugu hainbat denda eta tabernetan kromo berezi hauek, futbol atalaren koordinadoreak, Javier Rodriguezek, arrakasta handiko ekimena dela adierazi baitu. Hiru urtero errepikatuko dutela aurreratu du.