Campeonatos de karate el domingo en Barañain
Más de un centenar de karatekas pertenecientes a una quincena de clubs se darán cita en el Polideportivo.
El Polideportivo de Barañain acoge este domingo la primera fase de los de Juegos Deportivos de Navarra de Karate en las categorías de alevín, infantil y juvenil, también se realizará el primer campeonato navarro benjamín (hasta 7 años) de Kata. Asimismo, se celebrara también el campeonato navarro sénior absoluto de karate en las modalidades de Kata y Kumite (combate).
En total se darán cita más de un centenar de karatekas de 14 clubes: Lagunak, Huarte, Natación, Bonafau, Bonafau II, Adaka, Berriozar, Echavacoiz, Junbi Taisho, Kanku, S. Irurtzun, El Puy Estella, La Ribera y Mutilva.
En su mayoría se trata de chicos y chicas de las categorías alevín (8-9 años), infantil (10-11 años) y juvenil (12-13 años) que participaran en la modalidad de Kata.
En la categoría sénior tomaran parte 28 deportistas que lo harán en las modalidades de Kata (mayores de 16 años) y de Kumite (a partir de los 18 años). En este último se compite en diferentes categorías, que van desde menos de 60 kilos hasta más de 84 kilos en el caso de los hombres y de menos de 50 kilos hasta más de 68 kilos en el caso de las mujeres.
Organizados por la Federación Navarra de Karate, los campeonatos comenzarán a partir de las 09:30 de la mañana. A esa hora empezarán las pruebas de categoría benjamín, alevín, infantil y juvenil, y a partir de las 11:00 los campeonatos sénior absoluto.
Itzulpena > Traducción
Karate txapelketak igandean Barañainen
Barañaingo Kiroldegian ospatuko dira datorren igandean Nafarroako Karate Txapelketak. Hasiberrien kategorian (8-9 urteko gazteak), Haur-kategorian eta Gazte-kategorian Nafarroako Kirol Jokuen Karate txapelketaren lehenengo fasea eginen da, eta helduen kategorian Kata eta Kumite modalitateetan txapelketa burutuko da ere. Era berean, 7 urte beherako kirolari gazteek txapelketa eginen dute lehenengo aldiz. Nafarroako Karate Federazioak antolatuta, 14 taldek eta ehun kirolari baino gehiagok parte hartuko dute hitzordu honetan. Txapelketak 09:30ean hasiko dira eta bazkalordura arte iraungo dute.