Todos los precios públicos de Lagunak para el próximo año

La propuesta será aprobada en el pleno de mañana viernes.

Los abonos subirán, en especial, para las personas mayores (Foto.A.Peña)

Además de la subida del precio en el abono mensual para las personas abonadas, los precios públicos para el 2015 en el Servicio Municipal de Lagunak incluyen algunas subidas más. La propuesta aprobada ya en la junta de Lagunak con el rechazo de I-E, Geroa Bai y EH Bildu, y la abstención del PPN y de uno de los representantes de los socios y socias, será aprobada en el pleno de mañana viernes, 31 de marzo.

En lo que respecta a las cuotas, tal y como publicamos ayer la cuota para el abono de mayores de 18 años subirá en 0,80 céntimos mensuales (una subida del 5,7%), pero destaca el aumento del 29% de la cuota para mayores de 65 años, que pasa de 7,64 euros a 9,85 euros. No es el único aumento que experimentarán las personas mayores de 65 años, ya que en el abono anual del gimnasio, en la opción de mañanas, también aumentará su cuota un 11% de los 45 euros a los 50 euros. El mismo abono anual para acudir al gimnasio también subirá en el tramo de 16 a 64 años en horario de mañana, un 4,65% de 86 euros a 90 euros.

Asimismo, suben las cuotas del abono anual para deportistas a partir de 18 años que subirá el 7,35% de los 166 euros actuales a 178,20 euros. Igualmente, la cuota juvenil para deportistas también aumentará un 2,60%, de los 100 euros actuales a 102,60 euros.

El resto de cuotas mensuales, (infantil, juvenil y personas discapacitadas), entradas, bonos para personas no empadronadas, abonos de bienestar social y abonos de verano se mantendrán con los mismos precios que este año.

También en actividades deportivas

El aumento de precios públicos también afecta a algunas actividades deportivas organizadas por Lagunak como natación y montaña.

En lo que respecta a natación los cursos para personas abonadas subirán cerca un 9,4% , de 35,64 euros a 39 euros, mientras que para las no empadronadas la subida será de un 9% de 58,71 euros a 64 euros.

El mayor aumento de los precios corresponde a la sección de montaña. Los precios de los autobuses que organizan para hacer las excursiones subirán para las personas no abonadas a Lagunak una media de 2 a 4 euros, con mayor subida para las personas mayores de 18 años - el grueso de la sección- donde subirá el precio del autobús en cuatro euros.

El único precio público que sí bajará es el de la publicidad estática, que se rebajará a aproximadamente la mitad tanto para contratar una temporada entera como para más temporadas.

Itzulpena > Traducción

Lagunak Udal Zerbitzuko 2015eko prezio guztiak

Atzo aurreratu bezala Lagunakeko prezio publikoak bozkatuko dira biharko udalbatzan eta horietan hainbat igoera izan dira, batez ere 65 urte gorako bazkideentzak.

Hileko bazkidetza, 18-64 urte bitartean, 0,8 euro igoko da baina 65 urtetik gorakoentzat % 29koa izanen da igoera, 7,64 eurotik 9,85 eurora. Era berean gimnasiorako hileko abonoa igoko da adinekoentzat. Gimnasiora joateko goizeko aukeran 5 euro igoko da, eta 4 euro 16 urte eta 64 urte bitartekoentzat.

Era berean kirolarientzat dagoen urteko abonuan igoera emanen da, 12,2 euro urtean helduentzat eta 2,60 euro gazteentzat -urtean ere bai-.

Bestelako abonua eta sarrerak berdin mantenduko dira baina igoera izanen da ere bi kirol jardueretan, igeriketan eta mendian

Igeriketan igoera izanen da 3 eurokoa gutxi gora behera eta mendian, autobusaren prezioari dagokio. Lagunakeko bazkide ez direnentzat irteerak egiteko autobusaren prezioa 2 eta 4 euro artean igoko da.

Prezio guzti hauek ostiraleko udalbatzan onartuko dira.

Diseño y desarrollo Tantatic