Sortu llama a la solidaridad con Palestina en Barañain
Convoca una concentración para este Jueves 24 de mayo, a las 19:00 horas, en la rotonda de la Avenida Central con Plaza Norte. Una vez finalizada esta concentración, se realizará un acto simbólico junto al mural del Gernika, inaugurando el Txoko de Palestina.
De esta manera, se quiere convertir a este espacio, en un lugar permanente de solidaridad con el pueblo palestino y de rechazo a la estrategia criminal del estado de Israel, nuevamente esta vez, en el 70 aniversario de la Nakba. (Creación del estado de Israel, que provocó que más de 700.000 personas se vieran desplazadas de sus hogares y la destrucción de más de 500 aldeas y localidades en la Palestina histórica).
Itzulpena > Traducción
Sortuk Palestinarekin elkartasuna adieraztera deitzen du
Kontzentrazio baterako deialdia egiten du ostegun honetarako, maiatzak 24, arratsaldeko 19:00tan Zentral Etorbidea eta Ipar Plazaren arteko errotondan. Behin kontzentrazio bukatuta, Gernikako muralaren ondoan ekimen sinboliko bat egingo da Palestinako Txokoa inauguratuz.
Modu honetan toki hau Palestinarekiko Elkartasun iraunkorraren ikur bilakatu nahi da eta era berean Nakbaren 70. urteurren honetan Israelgo estatuaren estrategia kriminala salatu (Israelgo estatuaren sorrera, 700.000 pertsona baino gehiago euren etxeetatik desplazatuak izatea ekarri zuena eta Palestina historikoaren lurralde eta 500 herrixkaren suntsitzea ekarri zuena).