Pueblo de Barañain presenta su apuesta por el comercio y el desarrollo urbano

Realizaron un acto político para presentarse públicamente y mostrar sus propuestas

Se valieron de imágenes para presentar sus propuestas. En la imagen, de izquierda a derecha, Verónica García, José Mª Bordés y Santiago Guembe (Foto: Plazaberri)

La agrupación de electores Pueblo de Barañain realizó ayer, 19 de mayo el acto central de su campaña en el colegio Los Sauces-Sahats. En el acto, el cabeza de lista Jesús María Bordes junto con Santiago Guembe y Verónica García desgranaron las bases del programa electoral: un Centro Comercial Urbano, la recogida neumática de residuos; un centro de día y apartamentos tutelados para la tercera edad; vivienda VPO en el Lago, modificaciones en el parque del Lago y el cambio de gestión de Lagunak para ser una sociedad privada, entre otros.

Verónica García explicó cómo surge la candidatura, «somos vecinos y trabajadores de Barañain, no somos un partido», expuso. «Hacemos vida en Barañain y estamos cansadas de ver el deterioro al que va nuestro pueblo. Hablamos y decidimos que era hora de unirse y llevar nuestros proyectos a cabo, queremos dar vida a Barañain y que haya calidad de vida asequible para jóvenes, niños y mayores», añadió García. Tras ella Jesús María Bordés y Santiago Guembe explicaron las propuestas que integran el programa de la candidatura.

Comercio

El Centro Comercial Urbano es un proyecto defendido desde 2004 por la asociación de comerciantes que preside Jesús María Bordés. Tal y como explicó Bordés, el Centro se extendería a lo largo de la Avenida Comercial y la calle San Esteban, una parte podría ir cubierta con una bóveda transparente e incluir comercios, un mercado municipal, una zona de ocio infantil, establecimientos de hostelería y comida rápida, parking y aseos públicos, entre otros. Se trataría de una de la idea presentada al Ayuntamiento en 2007 y desarrollada desde entonces en diferentes propuestas.

En lo que respecta a la limpieza, frente a otros sistemas de recogida de residuos como el quinto contenedor, Bordés propuso la recogida de residuos neumática. A su juicio, se trata de un sistema que reduce el espacio que ocupan los contenedores actuales, evita vandalismos y está adaptado para su uso por parte de personas con movilidad reducida y personas mayores.

Cambio de gestión de Lagunak

La candidatura también se propone cambios importes en Lagunak, sobre todo en su forma de gestión, aunque también proponen reformas en las instalaciones. Defienden crear una sociedad privada desligada del Ayuntamiento, «gestionada por los socios y con sus aportaciones». «Es la niña mimada del Ayuntamiento, lo gestiona él pero no hace inversiones ni mejoras», expuso Bordés. Defendió que la gestión por parte de las personas asociadas, «evita posibles especulaciones urbanísticas como las torres con 800 viviendas que se quieren construir en el pinar (el Plan Eulza)».

En lo que respecta a la vivienda, Pueblo de Barañain propone la construcción de 200 viviendas VPO en el Lago en suelo municipal. Este suelo sería el que se encuentra en las plazas semi-interiores de los edificios de la Avenida Eulza y la Avenida del Estadio, por ejemplo, en el lugar en el que se sitúa la escuela infantil en castellano. A este respecto plantean trasladar la escuela infantil al colegio Los Sauces.

Santiago Guembe presentó otros proyectos que tienen para el parque del Lago y las zonas adyacentes. Por un lado, la extensión del carril bici hasta el parque y por otra la reubicación del Kiosko del Lago a la zona del anfiteatro natural, donde podría prestar un servicio de restauración. También la candidatura propone un puente de acceso a la isleta central del Lago y barcas en el Lago para dar un paseo; fuentes de chorros para el verano; un gimnasio de calle; baños públicos auto lavables y un Punto Limpio permanente en los antiguos vestuarios de atletismo.

Finalmente, para la tercera edad proponen apartamentos tutelados y un centro de día para las personas mayores, así como crear nuevos accesos para los servicios de urgencias en zonas adyacentes a portales y comunidades. Sitúan los apartamentos tutelados en un edificio situado en la Plaza de los Castaños, «aprovechando los recursos existentes». El Centro de Día se crearía aprovechando la «reorganización urbanística del Centro Comercial Urbano».

«Un cambio real es volver a usar lo que ya está hecho y va en concordancia con la realidad social y económica del municipio. Queremos que la gente encuentre el ocio aquí y sea un municipio amable y de vida familiar», concluyó Martha Ruiz, también integrante de la candidatura que hizo los trabajos de presentación.
 

Itzulpena > Traducción

Pueblo de Barañainek bere proposamenak aurkeztu zituen

Atzo, hilaren 19an, aurkeztu zen publikoki Pueblo de Barañain hautagaitza Sahats eskolan egindako ekitaldian eta bertan bere udal programaren nondik norakoak aurkeztu zituzten Jesus Maria Bordes zerrendaburuak eta Veronica Garcia eta Santiago Guembe hautagaiak.

Programa bost ardatzen inguruan eratzen da: batetik hiri merkatalgunea sortzea, Bordes buru duen merkataritza elkarteak 2004tik defendatzen duen proiektua. Baita, zabor bilketa neumatikoa martxan jartzea proposatzen dute, adinekoentzat eta mugitzeko arazoak dituztenentzat baliagarria dena. Bestetik, adineko pertsonentzako apartamentu tutelatuak eta Eguneko Zentroa proposatzen dute. Baita, Lakuaren «garapen integrala» proposatzen dute, udalaren lurzoruan babes ofizialeko etxebitzak eraikiz, bidegorri gehiago jarriz, gaztelerazko haur eskola Sahats eskolara eramanez, Kioskoa mugiaraziz eta parkean hobekuntzak eginez (kale gimnasioa, komun publikoak, eta abar).

Honekin batera Lagunaken aldaketa nabarmena proposatzen dute: Udal kudeaketa ezeztatzea eta elkarte pribatu bezala eratzea, bazkideen menpean.
 

Diseño y desarrollo Tantatic