Proceso participativo para dar un nuevo uso al Cubo del Lago
En este proceso se puede participar a través de la página web del Ayuntamiento y para ello es necesario ser mayor de edad y constar en el padrón municipal
El Ayuntamiento de Barañain ha convocado un proceso participativo para definir el nuevo uso del Cubo del Lago y que se desarrollará entre el 25 de enero y el 10 de marzo. En ese plazo se podrán presentar las propuestas, de las que posteriormente se seleccionarán aquellas que serán sometidas a una consulta popular en abril.
El Ayuntamiento de Barañain recuerda que esa edificación lleva varios años paralizada y el objetivo de este proceso es finalizar con esta etapa. Las propuestas se pueden efectuar teniendo en cuenta la actual estructura o no contar con ella mediante una propuesta absolutamente nueva.
Las propuestas presentadas serán analizadas por el personal del área de Urbanismo, Vivienda y Sostenibilidad desde la perspectiva de viabilidad económica y técnica.
Para finalizar, durante el mes de abril de 2018 se llevará a cabo una consulta popular para la elección final del proyecto, entre un mínimo de tres propuestas y un máximo de cinco de las mejor valoradas por la comisión de Urbanismo.
Itzulpena > Traducción
Lakuko kuboari erabilera Berri bat emateko prozesu parte hartzaile bat abian da
Erroldatutako herritarrek ideia eta proposamenak Udaleko web orrialdean egin ditzakete, eta adinez nagusiak izan behar dira.
Urtarrilaren 25ean hasiko da prozesu hau eta martxoaren 10a bitartean parte hartu daiteke bertan. Proposatutako ideia guztien artean batzuk hautatu eginen dituzte, eta apirilean herri galdeketa bat eginen da proiektua aukeratzeko.
Lakuko Kuboaren harira, Barañaingo Udalak gogoratu du urte asko daramatzala eraikuntza honek geldirik eta garai honekin amaitzeko ordua iritsi dela adierazi dute. Herritarrek egiten dituzten proposamenak egituraren gainekoak izan daitezke, hau da, hori mantenduz, ala ez.
Biltzen diren ideia guztiak Hirigintza, etxebizitza eta jasangarritasun langileek aztertuko dituzte ikuspuntu tekniko, eta errentagarritasun ekonomiko bat emate aldera.