Plazaberri vuelve tras las vacaciones de verano
Tras dos meses de descanso Plazaberri vuelve a la carga con las pilas renovadas para el curso 2018-2019. Con la buena noticia de celebrar nuestro quinto aniversario gracias al apoyo de nuestros y nuestras lectoras.
Es un lustro lleno de noticias, fotos, entrevistas, reportajes y vídeos en el que nos hemos consolidado como un medio de comunicación indispensable para estar informado sobre lo que ocurre en Barañain. Todo este esfuerzo se ve recompensado al ver que tras cinco años, el proyecto de Plazaberri sigue más vivo y con más fuerza que nunca.
Esperamos que sigáis confiando en nosotros durante este curso y os queremos recordar que siempre estamos abiertos a aportaciones que nos hagan mejorar, no dudes en escribirnos a info@plazaberri.info para cualquier cosa que nos quieras contar y recuerda que también nos puedes seguir en Facebook y en Twitter.
Itzulpena > Traducción
Udako oporren ostean bueltan gara
Bi hilabeteko atsedena hartu eta gero Plazaberri martxan da berriro 2018-2019 kurtsoari aurre egiteko. Lehenik eta behin gure irakurleak eskertu nahi ditugu, beraiei esker kurtso honetan Plazaberrik bere bostgarren urteurrena ospatuko duelako.
Albistez, erreportaiez, argazkiz, elkarrizketaz eta bideoz beteriko bost urte izan dira, non gure herriaz informatua egoteko ezinbesteko komunikabide batean bihurtu garen. Egindako esfortzu guztia merezi izan du bost urte eta gero Plazaberriko proiektua inoiz baino biziago eta indartsuago dagoela jakinda.
Kurtso honetan zehar gugan konfiantza izaten jarraituko duzuela espero dugu eta gogora ekarri nahi dizuegu gu hobetzeko zuen iritzia ezinbestekoa dela, idatzi iezaguzu info@plazaberri.info -ra dituzun ideiekin eta baita gogoratu Facebook eta Twitteren ere bagaudela.