Los tribunales dilucidarán este martes la legalidad del despido en el Auditorio
El pasado verano tuvo lugar el despido disciplinario de un trabajador de la fundación que llevaba más de una década trabajando en la misma.
Este hecho ha tenido repercusión en los medios navarros ya que algunas fuentes apuntan que se pudieron deber a motivos personales respecto al trabajador.
Algunas trabajadores de la fundación apoyaron a su anterior compañero de trabajo, incluso se manifestaron en cartas abiertas en prensa. En ellas pudimos leer a la anterior responsable del Auditorio saliendo en defensa del trabajador cesado,
Esta por ver como dirimirán los tribunales el conflicto ya que podría decretar la re-admisión del mismo.
Por otra parte, la actividad del mismo sigue con normalidad y este fin de semana tendrán lugar varias actividades entre las que se encuentran un taller de movimiento de la mano de Carmen Fumero y "...eran casi las dos" un espectáculo de danza contemporánea.
Itzulpena > Traducción
Auditorioak egindako kaleratzea epaituko da datorren asteartean
Uda honetan eman zen disziplinazko kaleratzea eta nahasmen ezegonkortasun handia sortu zuen Auditorio zein gobernu batzordean.
Astearte honetan izanen da epaiketa eta langile ohiaren onartzea ekar lezakeen ere, eta aintzat hartu beharreko udaletxeari suposatuko liokeen desgaste politikoa ere.
Bestetik Auditorioaren egiteraua aurrera doa eta larunbat honetan dantza tailer bat izanen da eta "...eran casi las dos" dantza garaikideko emanaldiarekin batera.