La alcaldesa de Barañain entre las firmantes en favor de la nueva ley del mapa local

Este jueves se votará en el parlamento el proyecto de ley que modifica el mapa local de Navarra y decenas de cargos públicos de Geroa Bai, Podemos, I-E y EH Bildu han firmado un manifiesto alegando su carácter “relevante” fruto de un “proceso participativo sin precedentes”, entre ellas y ellos la alcaldesa de Barañain Oihaneder Indakoetxea.

Cuando se van a cumplir 30 años de la ley foral de administración local, han querido recordar que «Frente a quienes en etapas anteriores han pretendido re-ordenar nuestros entes locales con tiralíneas y desde el solipsismo, en esta ocasión los representantes de los entes locales (ayuntamientos, concejos y mancomunidades) hemos participado y debatido, no sin controversias, hasta tres años en diferentes foros y espacios de participación hasta llegar a este texto que parte, por tanto, desde abajo».

«Tenemos la oportunidad histórica de dar un paso adelante definitivo al que deberán seguir otros, no menos importantes, la legislatura que viene... Debemos ser conscientes de que no podemos defraudar a los cientos de personas representantes de miles de ciudadanos y ciudadanas que hemos participado en este proceso». Así mismo llaman a la responsabilidad de los partidos para votación de este jueves, en especial a los partidos firmantes del acuerdo programático.

Itzulpena > Traducción

Barañaingo alkatea mapa lokala berritzea defendatzen dutenen artean

Ostegun honetan bozkatuko da Parlamentuan Nafarroako tokiko mapa aldatuko duen legea eta hamarnaka hautetsik sinatu dute bere aldeko manifestua.

30 urte dituen legea berritzea ezinbestekotzat jotzen dute, aukera historikoa dela azpimarratuz eta datorren legealdian jarraitu beharreko lana izanen dela.

Diseño y desarrollo Tantatic