Ipar Etxabakoitzek luzapena izanen du

Astelehenean ekin zioten hesitze eta kotxeak kentzeari eta ostegun goizean arbolak kendu zituzten. Errepide erditik lursailen tartea hartuko du obra berri honek eta Iruñeko Udalaren zonaldearen baitan legoke, nahiz eta zehatz mehatz banandurik ez dagoen Udalerri bakoitzari dagokion zatia.

Alaitz Institutu aurrean dagoen lursaila hartuko du urbanizazioak, eta 9 hilabeteko iraupena izango du lurraren egokitzapena izanen den 1. faseak obrako ardudunen arabera. Behin kanalizazio, kalea eta prest utzi ondoren eraikuntza faseari ekingo dio beste enpresa batek.

Plenoan ez zegon gaiordenean berez baina "Barañaingo Herria" alderdiko zinegotziak, presasko gai bezala sar zedin ostegun goizean bertan aurkeztu zuen, eta alderdi guztien oniritziarekin eztabaidagai izan zuten.

Plenoan bertan edo sareetan irakurri ahal izan dugunez, zuhaitzak moztu izanagatik kexu dira hainbat herritar, 55 baitziren bertan zeuden zuhaitzak. Udaletxetik zuhaitzok erdiko etorbidean justki izandako estolderian kalteak gogoratu zituzten eta berez ibai ertzeetako espezieak direla.

Aparkalekuei dagokienean 112 izan dira hesitatutako tokiak eta Merkadilloko eremura jo dute autogidariek. Plenoan Alberto Lopez Hirigintzako zinegotziak azaldu bezala, Barañainek Erdiko etorbideko obrak zirela eta obra hauek atzeratu ziren. 

Itzulpena > Traducción

Empieza la urbanización frente al Instituto Alaitz

Las obras comenzaron el pasado lunes con el vallado y la retirada de los automoviles de la Avenida Pamplona dirección Pamplona. El jueves comenzaron ya con el talado y retirada de los chopos  y el alisado del campo de tierra.

Según el responsable de la empresa responsable la obra se alargará durante al menos nueve meses y en esta primera fase se realizará la urbanización del suelo desde la mediana de la carretera. 

En el pleno también quedo aprobada por unanimidad la ordenanza de movilidad tras muchos meses de deliberaciónes y pequeñas modificaciones.

A su vez, quedo aprobado el convenio con el Gobierno de Navarra para la cesión de parte del Colegio de los Sauces al CNAI, el Centro Navarro de Aprendizaje de Idiomas.

Diseño y desarrollo Tantatic