Huelga de mujeres el 8 de marzo

Foto: Hagin Feminista Taldea.

Con motivo de la huelga de mujeres del 8 de marzo, hay un llamamiento de asamblea en nombre de un grupo diverso de mujeres reunidas para esta ocasión. Será el 31 de enero en la Casa de Cultura de Barañain a las 19:00 de la tarde.

Se explicará el planteamiento de la huelga, la organización y el debate que se está dando. Se han abierto varios debates y en este encuentro se analizarán estos temas entre todas y se tomarán decisiones en base a lo que se quiera realizar en Barañain. 

El llamamiento a la huelga es solo para las mujeres. Por eso el encuentro de la asamblea es también solo para las mujeres. 

Itzulpena > Traducción

Emakume greba martxoaren 8an

Martxoak 8ko grebari begira, Barañainen asanblada irekia deitu du emakume talde anitz batek.

Urtarrilaren 31an izanen da arratsaldeko 19.00tan, Barañaingo Kultur Etxean. 

Grebaren proposamena azaldu, eztabaidatu eta antolatzeko moduen berri emanenen da bertan. Hainbat gogoeta egin dira eta denon artean hartu eman bat egin nahi da. Bilera honetan, Barañaingo herrian egin daitekeen kontuetaz hitz egin nahi da.

Grebaren deialdia emakumeentzat da, ez gizonentzat. Modu berean, asanbladaren deialdia emakumeentzat eginen da antolatzaileek esan dutenaren arabera. 

Diseño y desarrollo Tantatic