El Gaztetxe acogerá el nuevo grupo de consumo "BaraTxuri"

Son varios años los que llevan los grupos de consumo funcionando en Barañain. Diez años atrás era el llamado Tomate Gorriak el que ofrecía la posibilidad de recibir hortalizas directamente desde la huerta.

Este grupo funcionó en el anterior Gaztetxe de la plaza del Ayuntamiento, y nuevamente vuelve a sus orígenes pero con una marca propia, BaraTxuri, un juego de palabras con la traducción de la palabra “ajo” en euskera.

A día de hoy, un grupo no muy numeroso de personas seguían consumiendo productos de la huerta gracias a varios voluntarios de que hacían posible las organización y al hortelano que suministraba lo recogido de su huerta. Con cestas semanales a un precio fijo de 10€, podían comenzar la semana con productos ecológicos que debían recoger en la Sociedad Cultural Haizea.

Para darle una vuelta de tuerca, Varios jóvenes y no tan jóvenes del Gaztetxe se han propuesto hacerse cargo del grupo y buscar nuevos productos que poder ofrecer a las personas que se quieran sumar.

Por ello, este martes, día 26, han organizado la presentación del grupo y un pintxopote a partir de las 19:00hs.

Itzulpena > Traducción

Gaztetxeak BaraTxuri, kontsumo talde berria aurkeztuko du astearte honetan

Urteak daramate Barañainen Kontsumo talde ezberdinak funtzionatzen, eta berau indartzeko gaztetxeko hainbat partaidek, asteetan egindako lana aurkeztuko dute.

Beraz, Astearte honetan, martxoaren 26an, arratsaldeko 19:00tan aurkezpena egingo dute pintxopote batekin lagunduta.

Diseño y desarrollo Tantatic