El equipo de gobierno plantea inversiones por valor de 745.000 euros en obra pública

Los proyectos fueron presentados en la última comisión de urbanismo y se prevé llevarlas al pleno de este mes, último de la legislatura.

La mayor parte de las obras se realizarán en Lagunak (Foto: Google)

Los proyectos de obra pública presentados por el equipo de gobierno en la última comisión de urbanismo del Ayuntamiento incluyen inversiones cercanas al medio millón de euros en las instalaciones de Lagunak, pequeños arreglos en colegios y mejoras en el Club de Jubilados Entrevientos y en la Casa de Cultura. Estos proyectos se tratarían en el pleno de este mes, último de la legislatura, en el que también se aprobarán las cuentas municipales de 2014.

En las instalaciones de Lagunak se pretende cubrir las dos pistas de tenis y una de las dos pistas de padel, la nueva pista que se va a construir. Esta obra estaría presupuestada en 435.000 euros. Además con el remanente del que dispone Lagunak en sus arcas, el organismo autónomo prevé reformar los asadores para lo que destinará 170.000 euros.

Mejoras en colegios y en el club de jubilados

Además, el Ayuntamiento invertiría otros 60.000 euros en cambiar el pavimento del polideportivo de Lagunak, 35.000 euros para construir baños adaptados en el colegio Los Sauces, 25.000 euros para mejoras en el Club de Jubilados Entrevientos, 10.000 euros en la Casa de Cultura para adaptar el suelo a la actividad de Yoga y otro tanto para proteger de posibles golpes los pilares del colegio Alaitz, además de otra pequeña cantidad para terminar de arreglar las ventanas de este colegio.

Estas obra, quitando el arreglo de los asadores de Lagunak que lo asume el organismo, se financiarían con el remanente de tesorería del Ayuntamiento que ronda en la actualidad los 4,6 millones de euros.

Además de estas obras, con los 635.000 euros de la venta de las Casas de los Maestros se financiarían la renovación de los parques infantiles, cerrar el cubierto de Los Sauces y colocar un suelo adaptado para la práctica del atletismo en la pista nueva. Hoy, día 20, se abren los pliegos de las empresas que han licitado para esta última obra.

Itzulpena > Traducción

745.000 euroko lan publikoak aurkeztu ditu aginte gobernuak

Pasa den asteko hirigintza batzordean lan publikoen zerrenda aurkeztu zuen alkateak, 745.000 euroko lanak, horietatik 575.000 euro udalaren diruzaintzako gerakinekin ordainduko direnak eta beste 170.000 Lagunakeko diruzaintzako gerakinekin. Lanak datorren udalbatzara, legealdiko azkenengora, eraman nahi dituzte.

Lan nagusienak Lagunak Kirol Zerbitzuan izanen dira: bertako tenis pistak estali nahi dituzte eta padel pista estali berri bat eraiki eta horretarako 435.000 euro aurreikusi dira. Bestetik Lagunak bere diruzaintza-geldikinekin ordainduko ditu 170.000 euro erretokiak hobetzeko. Azkenik, Udalak 60.000 eurorekin Lagunakeko Kiroldegiko lurzorua hobetu nahi du.

Bestetik 35.000 eurorekin Sahats eskolan komun egokituak jarri nahi dira eta beste 25.000 euro zuzendu nahi dira Haize-Artean Erretiratuen Etxean hobekuntzak egiteko. Azkenik, 10.000 eurorekin Kultur Etxean yoga egiteko zorua egokitu nahi da eta beste 10.000 eurorekin Alaitz eskolako zutabeak babestu nahi dira kolpeak ekiditeko. Baita, Alaitzen leihoak konpontzen bukatzeko diru bat zuzenduko da.

Diseño y desarrollo Tantatic