Campamentos urbanos deportivos y artísticos para Semana Santa
Saski Lagunak y el Auditorio ofrecen dos actividades dirigidas a jóvenes para estos días festivos en los centros escolares.
El Auditorio de Barañain ofrece un campamento de Artes Escénicas, mientras que Saski Lagunak ha organizado un campus urbano deportivo para jóvenes nacidos desde 2003 a 2008 y sin necesidad de saber nada de baloncesto. El campamento que organiza el Auditorio y la Escuela de Danza Bayaderos está dirigido a niños y niñas de 3 a 12 años y contará con algunas actividades en inglés.
Según se indica desde el Auditorio, el campamento de Artes Escénicas consiste en un curso intensivo de danza, artes plásticas e interpretación, donde los niños y niñas preparan su respectiva puesta en escena trabajando en estas tres artes. «Los objetivos fundamentales que se persiguen es la relajación, el desarrollo del oído, mejorar la coordinación, ejercitar la concentración y disfrutar de la música, el teatro y el baile», explican.
El campamento se realizará del 22 al 25 de abril, de 09:00 a 14:00, será en castellano y contará con alguna actividad en inglés. Tiene un precio de 80 euros -72 euros si son dos hermanos o hermanas- y las inscripciones están abiertas hasta el 14 de abril en Bayaderos Escuela de Danza, que tiene su sede en el Auditorio.
Señalan que cada día se presentará una temática y se abordará alguna de las artes: danza, interpretación musical, teatro y escenografía. Se realizará un almuerzo y posteriormente habrá actividades de interpretación y taller de relajación.
Campus deportivo
Por su parte, Saski Lagunak realizará su campus en las mismas fechas en Lagunak. Ofrecen «una manera divertida de pasar las vacaciones y una manera fácil de probar si te apetece jugar a baloncesto», ya que no es necesario haber practicado anteriormente este deporte. Realizarán 8 actividades distintas en las 25 horas que dura el campus, que comienza a las 08:30-09:00 y dura diariamente hasta las 13:30-14:00.
El plazo de inscripción está abierto hasta el 24 de marzo en Lagunak. El precio es de 55 euros para socios y socias de Saski, 60 euros para asociadas a Lagunak y 70 euros para cualquier otra personas interesada.
Según indican desde Saski, el campus comenzará aproximadamente a las 09:15 con juegos multideportes y juegos de habilidad, habrá tiempo para un descanso y almuerzo (que se debe llevar de casa) y posteriormente se realizarán otros talleres y actividades. A las 12:15 se realizará un entrenamiento de baloncesto.
Itzulpena > Traducción
Gaztetxoentzako kirola eta arte eszenikoen hiri kanpaldiak
Aste Santuan, apirilaren 22tik 25era Saski Lagunak eta Barañaingo Auditorioak, Bayaderos Dantza Eskolarekin batera, txiki eta gazteentzako hiri kanpaldiak antolatu dituzte. Saski Lagunakek kirol campusa antolatu du Lagunaken eta Auditorioak eta Bayaderosek dantza, arte plastikoa eta antzezpen kanpaldia. 2003-2008 urteetan jaiotako txikiei zuzentzen da Saskiren campusa eta 3 eta 12 urte artekoei Auditorioak eta Bayaderosek antolatutakoa. Biak 09:00etatik 14:00etara iraunen dute eta izena emateko epea kirol kanpaldian martxoaren 24a arte dago zabalik Lagunaken eta apirilaren 14a arte Auditorioan Arte Eszenikoen kanpaldia. Informazio gehiago Bayaderos eta Saskiren web orrian aurki daiteke.