Barañainen euskararen egoera aztertzeko batzar irekia deitu dute Irailaren 22an
Gure herrian euskaraz bizitzea gero eta zailagoa bilakatzen ari dela eta euskaldunon eskubideak gero eta murriztuagoak daudela salatuta, Barañainen euskaraz bizi nahi dut lelopean biltzar irekia antolatu dute deitzaileek.
Bilera informatibo bat izango da, euskararen egoerari erreparatuko diona. Arratsaldeko 19etan udaletxeko erabilera anitzeko aretoan deitu dute bilera, eta bi helburu nagusi aipatu dituzte: Alde batetik Udalaren gobernu taldetik euskaraz bizitzeko eskubideari ezarritako azken eragozpenei buruzko informazioa konpartitzea eta bestetik, horren aurrean eman diren eta eman daitezkeen erantzunak aztertzea.
Azken hilabeteetan eremu honetan hainbat gertakari aipagarri izan dira Barañainen, hala nola otsailean Navarra Sumak lagunakeko atezain postuetarako euskarazko profilen ezabatzea.
Itzulpena > Traducción
El 22 de septiembre se ha convocado una reunión abierta para analizar la situación del euskera en Barañáin
Denunciando que en nuestro país cada vez es más difícil vivir en euskera y que los derechos de los vascos están cada vez más reducidos, los convocantes han organizado un congreso abierto bajo el lema “Quiero vivir en euskara en Barañáin”.
Se trata de una reunión informativa que atenderá al estado de la demanda. A las 19 horas se ha convocado una reunión en el salón multiusos del Ayuntamiento, en la que se han señalado dos objetivos principales: por un lado, compartir desde el equipo de gobierno del Ayuntamiento la información sobre las últimas objeciones al derecho a vivir en euskera y por otro, analizar las respuestas que se han dado y se pueden dar.
En los últimos meses en esta zona se han producido en Barañáin hechos reseñables como la eliminación en febrero de los perfiles en euskera de los puestos de conserje de Lagunak por parte de Navarra Suma.