Barañáin reduce un 20% su déficit y tiene capacidad para un nuevo endeudamiento, según Comptos
Así, la Cámara de Comptos señala que el ayuntamiento «cumple» con los requisitos de estabilidad presupuestaria y cita la necesidad de aprobar un inventario de bienes.
Publicado el informe de la Cámara de Comptos sobre la situación financiera del ayuntamiento en el ejercicio pasado, el órgano destaca la reducción en un 20% de la deuda a largo plazo respecto a 2013, hasta dejarla en 1,6 millones. Asimismo, el informe señala que el consistorio «tiene capacidad económica para captar nuevo endeudamiento».
Dicho informe analiza cada año la ejecución presupuestaria, la situación patrimonial, el cumplimiento de la legalidad, la situación financiera del ayuntamiento y el grado de cumplimiento de las recomendaciones de anteriores fiscalizaciones.
Así, la Cámara de Comptos señala que el ayuntamiento «cumple» con los requisitos de estabilidad presupuestaria. El informe apunta que el año pasado el Ayuntamiento de Barañáin gastó 15,1 millones e ingresó 18,4 millones. El capítulo de gasto más importante corresponde a personal, con 7,1 millones. Los gastos en bienes corrientes y servicios sumaron en total 5,5 millones y las inversiones 1,7 millones. Los gastos corrientes y las inversiones representan el 87% y el 11%, respectivamente, de sus gastos.
Tal y como recoge el informe, cada 100 euros gastados por el Ayuntamiento se han destinado de la siguiente forma: 47 euros a personal, 40 a otros gastos corrientes, 11 euros a inversiones y dos euros a la carga financiera.
En cuanto a la legalidad, la actividad económica del Ayuntamiento se ha desarrollado de acuerdo a la normativa vigente.
En 2014, el Ayuntamiento ha gastado un 9 por ciento más que en el ejercicio anterior y este incremento se origina fundamentalmente por el aumento del gasto en inversiones reales en un 280 por ciento. Los ingresos también fueron superiores, en este caso en un 31%,aunque por capítulos sobresalen los patrimoniales por la instalación de un centro comercial.
En cuanto al remanente de tesorería para gastos generales, a finales de 2014 sumaba 4,6 millones.
Recomendaciones
Tal y como recomendó en el informe del año pasado, la Cámara de Comptos cita la «necesidad» de aprobar un inventario municipal de bienes, ya que el inventario de bienes del ayuntamiento data de 1992. Este inventario no ha sido formalmente aprobado ni se ha actualizado.
Además de eso, ve importante incorporar las cuentas de la Fundación Auditorio de Barañain en la cuenta general, adecuar la plantilla a las necesidades y revisar la ponencia de valoración.
Gestión deportiva
La gestión deportiva es compartida entre el propio ayuntamiento y el Servicio Municipal Lagunak pero según el tribunal de cuentas eso conlleva que «no siempre esté claro la financiación» de las diferentes escuelas deportivas o actividades ni qué gastos deben financiarse con fondos públicos, por lo que la cámara recomienda analizar si la doble dependencia favorece la mejor organicación o no. Así mismo, ven necesario «confeccionar plan de financiación de las actividades deportivas en el que se establezcan objetivos, efectos, criterios, costes previsibles, previsión de recursos y que permita un mayor control y coordinación en la gestión deportiva».
Itzulpena > Traducción
Barañaingo Udalak %20an gutxitu du defizita
Nafarroako Kontuen Ganberak Barañaingo Udalaren fiskalizazio txostena ezagutarazi du eta bertan aditzera ematen du udalaren epe luzeko zorra 1,6 milioikoa dela, aurreko urtekoa baino %20 gutxiago. Horretaz gain, txostenak dioenez, Barañaingo Udalak zor berria hartzeko ahalmena du.
Barañaingo Udalak iaz 15,1 milioi gastatu eta 18,4 milioi bildu zituen. Langileriarena da gastu handiena: 7,1 milioi. Bestelako ohiko ondasun eta zerbitzuetan bost milioi eta erdi milioi gastatu zuen eta inbertsioetan, berriz, 1,7 milioi. Diru-sarrerei dagokienez, ohiko transferentziek 6,7 milioi egin zuten, ondare bidezko diru-sarrerak lau milioi, zuzeneko zergek 3,8 milioi eta tasei esker 3,4 milioi bildu ziren.
Iazko gastuak ehuneko 9 handitu ziren aurreko urteko datuekin alderatuz. Diru-sarrerak ere handiagoak izan ziren: %31, hain zuzen. Udal lur-sailen salmentak igo zituen bereziki diru-sarrerak, herrian zabaldu den merkatal gune bati esker.
Kontuen Ganberak dioenez, Udalak aurkezturiko aurrekontu kitapenak ongi islatzen ditu ekonomia jarduera eta aurrekontu egoera. Salbuespen bakarra udal ondasun zerrenda da, 1992tik gaurkotu gabe baitago.
Horretaz gain, udalak neurri hauek hartzea gomendatzen du: fundazioaren kontuak udalaren kontuetan sartzea, lanpostuen zerrenda beharretara egokitzea eta balorazio ponentzia berraztertzea.
Multimedia
