Barañain eta Arazuri bide batekin lotzeko lanak aurrera darraite
Argako Ibai Parkea luzatzen ari du Iruñerriko Mankomunitateak eta udaberrian irekitzea espero du
Lau kilometroko bidea izanen da Barañainetik Arazurira ibili ahal izanen dela udaberri honetan. Dagoeneko bidea egokitzeko lanak hasi dira, bi urteko atzerapenaren ostean eta maiatza edo ekainarako prest izatea espero du Iruñerriko Mankomunitateak. Ondoren Argako Ibai-Parkea Etxauriraino luzatzeko asmoa du.
Bidea 2 eta 3,5 metroko zabalera izanen du eta pasabide bat eraikiko da Arga ibaia zeharkatzeko Eultzako jaunerrian. Bi urteko atzerapena izan du proiektu honek arrazoi ekonomikoengatik, baina azkenik Ingurumen Ministerioko dirulaguntzarekin hasi dira lanak. Tragsa enpresak egiten ari ditu lan hauek.
Itzulpena > Traducción
Avanzan las obras para unir Barañain y Arazuri
Las obras de ampliación del Parque Fluvial del Arga hasta Arazuri, y más tarde hasta Etxauri, avanzan con la intención de abrir el paseo esta primavera. De esta manera el camino que ahora finalizaba en Barañain se amplia 4 kilometros más hasta Arazuri. En esa fase se espera construir una pasarela sobre el Arga a la altura del Señorio de Eulza.