5 de los 6 premios de la 11ª campaña Comercial Navideña para Saskia y Cáritas
El pasado miércoles 30 de enero 2019, el Ayuntamiento acogió el acto simbólico de entrega de cheques a las personas agraciadas en el sorteo de la 11ª Campaña Comercial Navideña. La campaña, que tiene como objetivo promocionar y mejorar la competitividad del comercio en el municipio y premiar, al mismo tiempo, la fidelidad de clientes y consumidores
La persona ganadora que acudió a por su permió fue Fco José Rodríguez, que con un boleto sellado en el establecimiento comercial “Cuadros y Molduras Larrayoz” se ha llevado un cheque de 200€ para gastar en los establecimientos de la localidad1.
Los 5 premios restantes, no han sido reclamados así que, tal y como constaba en las bases de la campaña, los 1.000 euros restantes se entregan a ONG o entidades sociales de Barañáin.
Las elegidas han sido Cáritas y el Centro de Distribución de Alimentos de Barañain, con 400 euros y 600 euros respectivamente. El Ayuntamiento, a través del Área TIC-Telecentro, Comercio y Empleo, ha agradecido la participación de los 122 establecimientos participantes que, un año más, se han sumado a esta ya veterana campaña.
Itzulpena > Traducción
Eguberrietako merkataritza kanpainako 6 sarietatik bakarrak jaso du
Pasa den asteazkenean ospatu zen kanpainaren zozketan saritutako txekeak entregatzeko ekitaldi sinbolikoa.
Kanpainaren helburu nagusia Barañaingo merkataritzaren lehiakortasuna sustatu eta hobetzea da eta bezero zein kontsumitzaileen fideltasuna saritzea.
Esan bezala, saritutako 6 boletoetatik bakarrak jaso zuen, Fco José Rodríguez, “Cuadros y Molduras Larrayoz” dendan zigilatutako txartel bati esker.
Beste 5 sariak, aurretiz adostu bezala, Barañaingo GKE edo gizarte entitateei eman zaizkie 200€ko 5 sariak.
Cáritas eta Barañaingo Elikagaiak Banatzeko Zentroa aukeratu dituzte, eta 400 euro eta 600 euro jasoko dituzte, hurrenez hurren.