200 euros para gastar en comercios de Barañain

Entregados los premios a las personas ganadoras de la campaña navideña del comercio de nuestra localidad.

Personas premiadas, comerciantes y representantes municipales (Foto:Plazaberri)

Arancha Larraz, Mónica Domínguez, Amaya Baquero, Assia Draik y Mertxe Saragüeta son las cinco personas ganadoras de los premios de la campaña navideña de Navidad que organiza el Ayuntamiento de Barañain en colaboración con BACU. A su vez, Nerea Martos, Felisa Erice y Christian Espinar son las personas afortunadas del sorteo de otros tres cheques de 200 euros que realiza la asociación de comercio BACU.

Las primeras cinco personas podrán realizar compras por valor de 200 euros en alguno de los 95 comercios adscritos a la campaña navideña, mientras que las personas premiadas por BACU lo podrán hacer en los comercios adscritos a la asociación.

Dos de las personas afortunadas, Mónica Domínguez y Nerea Martos manifestaron estar sorprendidas por el premio, una vez que habían olvidado que participaban en este sorteo. Mónica Domínguez, que realizó su compra en Tránsito Niños esperaba aprovechar el dinero para adquirir algo para el bebe y para pequeños gastos; mientras que Nerea Martos que hizo lo propio en el Centro de Estética Ilargi, no sabía como emplearlo. «No conozco los comercios porque vivo fuera y únicamente vengo al centro Ilargi, pero supongo que lo emplearé en alguna zapatería o merceria», señaló durante la entrega del premio el pasado lunes.

En la entrega también estuvieron presentes representantes de BACU, de los comercios donde realizaron su compra las personas premiadas y representantes del ayuntamiento.

Itzulpena > Traducción

Herrian erabiltzeko 200 euroko txekeak banatu zituzten

Barañainen eguberritan erosteagatik saritutako lagunei 200 euroko txekeak eman zizkieten pasa den astelehenean. Arancha Larraz, Mónica Domínguez, Amaya Baquero, Assia Draik eta Mertxe Saragüetak Udalaren txekeak jaso zituzten eta Barañaingo 95 komertziotan erabili ahalko dituzte. Nerea Martos, Felisa Erice eta Christian Espinar beste 200 euroko txekea irabazi dute, BACU merkatarien elkarteak emana. Azken hauek BACUko komertzioetan erabili ahal izanen dute sari hauek.

Diseño y desarrollo Tantatic