Oparitu euskaraz

2017ko Euskarazko produktuen Katalogoa erabilgarri eta probetxugarria argitaratu dute

Orritxo bat origami edo papiroflexia egiteko eskura daude Liburutegian, Euskara zerbitzuan, Udalaren egoitzetan, ikastetxeetan, etab. Argazkia: Udaleko Euskara Zerbitzua.

Merkatuan dauden produktuen artean hautaketa egin da katalogoa kaleratzeko. Berritasuna, egokitasuna eta kalitatea kontuan hartuta; eta zazpi ataletan sailkatuta jaso dira. Musika, liburuak, aldizkariak, DVD filmak, jostailu eta jokoak, komikiak eta gurasoentzako produktuak.

Gainera, produktu bakoitzaren gutxi gorabeherako prezioa ematen da, eta zenbait ataletan adinaren araberako banaketa egiten da.
Edizio digitala berritu egin dute gainera aurten. Paperekoaz gain, www.katalogoa.eus webgunea gaurkotua aurkitu daiteke mugikor eta tabletetara egokitua.

Itzulpena > Traducción

Regala en euskara

Entre los productos existentes en el mercado se ha realizado una selección en base a ciertos criterios tales como la novedad, la idoneidad y la calidad, y se han clasificado en siete apartados.

Música, libros, revistas, películas DVD, juguetes y juegos, cómics y productos dirigidos a padres y madres. Además, se informa sobre el precio aproximado de cada producto y en algunos apartados la clasificación viene dada por edades.

Además existe una nueva versión digital, La página web www.katalogoa.eus aparte de renovar su diseño y contenido, se ha adaptado para poder acceder a ella desde los teléfonos móviles y las tabletas.

Diseño y desarrollo Tantatic