Octubre rojo en Barañain
Los tres eventos del ciclo se desarrollarán en la Casa de Cultura
Con motivo del 100 aniversario de la Revolución soviética varios colectivos de Barañain han organizado un ciclo de tres sesiones. Asociación Cultural Poeta Miguel Hernández, PCE-EPK y Gazte Komunistak, dentro del Espacio 2017 promovido por PCE han sido los promotores de este ciclo.
Ayer tuvo lugar el primer encuentro en la Casa de Cultura con la proyección de la película “El acorazonado Potemkin” y se desarrolló una charla sobre las causas y antecedentes de la Rusia revolucionaria.
La siguiente sesión continuará el 24 de octubre con un coloquio de la mano de Jon Hernández, secretario general del PCE-EPK y diputado en el Parlamento Vasco a las 19:00 de la tarde.
Para culminar el ciclo, el último lunes de octubre, día 30, se podrá disfrutar del documental “Diez días que estremecieron al mundo” a las 19:00 de la tarde.
Itzulpena > Traducción
Lastail gorria Barañainen
Sobietar Iraultzaren ehungarren urteurrena ospatzeko asmoarekin, Barañaingo hainbat eragilek urrian zehar hiru saioz osatutako ziklo bat antolatu dute. Miguel Hernández poeta elkartea, EPK, eta Gazte komunistak dira antolatzaileak.
Atzo izan zuten lehen hitzordua “El acorazonado Potemkin” pelikularen emanaldiarekin. Hurrengo hitzaldia urriak 24 izanen da Jon Hernández EPKko idazkari nagusiaren eskutik, eta zikloarekin amaitzeko, urriko azken astelehenean dokumental bat ikusteko aukera izanen da, “Diez días que estremecieron al mundo”.
Hiru saioak Kultur Etxean izanen dira arratsaldeko 19:00etan.