Nueva campaña del Voy y Vengo para este verano
"Vacila sin pasarte de vueltas" es la nueva campaña preventiva de Baragazte
En total serán siete localidades los destinos de este año 2017. El primer destino será, Elizondo el 28 de julio, en segundo lugar, Puente la Reina el 29 de julio, en tercer lugar, Estella el 5 de agosto, continua el Voy y Vengo el 12 de agosto con Aoiz. El quinto destino será, Tafalla el 19 de agosto, el 26 de agosto Lakuntza, y para finalizar la temporada festiva, el 2 de septiembre se podrá asistir a fiestas de Lumbier.
El precio del billete es de 3 euros para las personas empadronadas y de 6 euros para las no empadronadas. El billete se podrá adquirir durante la misma semana del fin de semana de las fiestas. Las personas empadronadas mayores de 18 años podrán comprar el billete directamente de lunes a miércoles, mientras que las personas no empadronadas o empadronadas menores de 18 años (teniendo siempre entre 16 y 18 años, no se venderá billete a las personas que no tengan cumplidos los 16 años) entrarán en la lista de espera y podrán comprar el billete el jueves y viernes (hasta las 18:00), siempre y cuando haya hueco.
Los billetes se comprarán en Baragazte y será obligatorio presentar el DNI de cada persona que compre el billete. Para más información pueden acudir a Baragazte, por teléfono en el 948.38.59.25 o en el email baragazte@baranain.com.
Itzulpena > Traducción
Joan Etorriko kanpaina berria uda honetarako
"Parrandan ibili eta ganbara erabili" Baragaztek antolatutako prebentzio kanpainaren leloa
Uda honetan, autobus zerbitzu honen bidez, Nafarroako zazpi herrietako jaietara joateko aukera eskainiko da. Elizondo, Gares, Lizarra, Agoitz, Tafalla, Lakuntza eta Irunberri izanen dira aurtengo lekuak.
Txartelaren prezioa 3 eurokoa da erroldatuta dauden pertsonentzat eta 6 eurokoa erroldatu gabekoentzat. Txartela festak diren asteburu horretako astean zehar erosi ahalko da. 18 urte gorako erroldatutako pertsonek astelehenetik asteazkenera erosi ahalko dituzte txartelak, erroldatu gabekoek edota 16 eta 18 urte bitarteko erroldatutako pertsonak itxaron zerrendara pasako dira eta ostegun eta ostiralean (18:00ak arte) erosi ahalko dituzte txartelak.
Txartela Baragazten erosiko da eta pertsona guztien NAN-a derrigorrezkoa izango da. Informazio gehiago Baragazte, 948.38.59.25 telefonoan edo baragazte@baranain.com posta elektronikoan.