“Berdintasuna eta Tratu Onak” Pegatina Lehiaketa
Baragaztek aurten ere, 2017ko Barañaingo festetan “Berdintasuna eta Tratu Onak” lelopeko Pegatina Lehiaketa antolatu du. Parte hartu dezakete 12 eta 30 urte bitarteko Barañainen erroldatuta dauden pertsonek. Artelanak aurkezteko epea apirilaren 24tik maiatzaren 12ra da. Aurkezten diren lehenengo 50 pertsonek, bakoitzak, Golem zinemetara joateko sarrera bat eskuratuko dute.
Honetaz gain, bi sari daude. Barañainen trukatzeko 100 euroko txartela lehenengo Sariarentzat eta 75 euro trukatzeko txartela bigarren Sariarentzat. Pegatina irabazlea Barañainen festak baino lehen eta bitartean banatuko da.
Itzulpena > Traducción
Concurso de pegatinas “Igualdad y Buenos Tratos”
Este año desde Baragazte se ha organizado de nuevo el Concurso de Pegatinas con el slogan “Igualdad y Buenos Tratos” en fiestas de Barañáin 2017. Pueden participar aquellas personas entre 12 y 30 años empadronadas en Barañáin. El plazo de presentación de obras es del 24 de abril al 12 de mayo.
Las primeras 50 personas participantes se llevarán cada una, una entrada para los cines Golem.
Además, habrá dos premios. Un primer premio de 100 euros canjeables en comercios o servicios de Barañáin y 75 euros canjeables en servicios o comercios de Barañáin es el segundo premio. La pegatina ganadora se repartirá por Barañain antes y durante las fiestas de la localidad.