Presentación del grupo de pelota de Lagunak
El pasado viernes el Grupo de Pelota de Lagunak presento a sus 40 integrantes
40 son los jóvenes y niños que integran este curso 2017 la cantera de pelota de nuestro pueblo. La presentación tuvo lugar en el frontón Retegi, donde tras un calentamiento y varios punteros, se dispusieron para la foto oficial de la temporada. Tras ello disfrutaron de partidos de exhibición y de una merendola.
Este año el grupo cuenta con pelotaris desde los 7 hasta los 24 años repartidos en 6 categorías, benjamín, alevín, infantil, cadete, juvenil y senior, comandados por cuatro entrenadores Ander Baiano, Iñaki Garcia, Eneko Lizoain e Iker Tainta. Los integrantes de las diferentes categorías estuvieron en todo momento de la presentación arropados por sus familias desde la grada del frontón.
Los entrenadores recordaron que todo aquel que quiera conocer este deporte puede acercarse los lunes y miércoles de 17 a 21 y jueves desde las 17 hasta las 19 por el frontón Retegi.
Itzulpena > Traducción
Lagunakeko Pilota Taldeko aurkezpena
40 haur eta gazte dira 2017ko ikasturtean gure herriko pilota eskola osatzen dutenak. Aurkezpena Retegi pilotalekuan burutu zen, non berotze lanak egin eta hainbat puntero jokatu ostean, urteko argazki ofiziala egin zuten.
Aurten 7 urtetatik 24 urteetarako pilotariak dituzte 6 kategoriatan banatuak, benjamin, alevin, infantil, cadete, juvenil eta senior, lau entrenatzaileekin Ander Baiano, Iñaki Garcia, Eneko Lizoain eta Iker Tainta. Haur eta gazteak bere familiaz babestuta egon ziren aurkezpen osoan zehar.
Entrenatzaileek gogoratu zuten nahi duen orok hurbildu daitekeela kirol hau ezagutzera, astelehen eta asteazkenetan 17etatik 21ak arte eta ostegunetan 17etatik 19ak arte Retegi pilotalekuan.