La ‘U’ del Lago acoge este sábado el Campeonato de Break 2016

Cartel anunciando el Concurso deBreak 2016

Este sábado, 10 de septiembre, la zona de skate situada a la entrada del parque de la Constitución acogerá una nueva edición del Campeonato de Break. Habrá un primer premio de 250€ y un segundo de 150€.

Las personas que estén interesadas en participar en la competición que acogerá la 'U', podrán inscribirse de forma gratuita hasta el 9 de Septiembre, además de poder hacerlo el mismo día de la competición. Las inscripciones podrán hacerse de forma presencial en el Baragazte, en el teléfono 948 38 59 25 o enviando un e-mail a baragazte@baranain.com.

El grupo de jóvenes de Barañain que ha promovido esta iniciativa  quieren animar a las y los jóvenes del pueblo a que se acerquen y disfruten del break.

Itzulpena > Traducción

2016ko Break Txapelketa izanen da larunbatean Lakuko skate gunean

 

Konstituzio parkearen sarreran dagoen skate gunean aurtengo Break Txapelketa eginen dute. 250€-ko lehengo saria eta 150€-ko bigarren saria izanen da txapeldun eta txapedun ordearentzat.

Txapelketan interesa duenak, datorren ostirala, irailak 9a bitarte izanen du izena emateko aukera. Egunean bertan ere, izena emateko aukera izanen da. Txapelketara apuntatzeko Baragaztera hurbildu,  948 38 59 25 telefonora deitu edota baragazte@baranain.com e-postara mezu bat igorri beharko dute izena emateko.

Antolatzaileek herriko gazteak larunbatean ‘la U’ bezala ezaguna den skate gunera hurbildu eta break dantzez gozatzera animatu nahi dituzte.

Diseño y desarrollo Tantatic