Di Filippo Marionette: ‘Hari batetik zintzilik’ // ‘Congado de un hilo’

Maiatzaren 3an, 2019ko Txotxongiloen Jaialdiak ‘Hari batetik zintzilik’ obra mutua izango du eskaintzeko, Di Filippo Marionette konpainiarena. 40 minutuko bi saio egingo dira, 10:00etan eta 12:00etan, biak Udaletxe Plazan.

Sinopsia. Lainotasunez eta poesiaz blai datorkigu “Hari batetik zintzilikatuta”. Zoragarria iruditzen zaie umeei, eta hunkigarria, helduei, saririk jasotako titere-ikuskizun hori. Estilo tradizionaleko txotxongilo atsegingarri eta nahaspilatuak, eta kapritxoz eta entusiasmoz beteriko bi txotxongilolari... Musika hunkigarria, irribarre zabalak... Txotxongilo bakun bat buruko baten gainean lo dagoela hasten da ikuskizuna; eskatu ahala esnatuz joango da. Behin esnatuta, hain pozik dago ezen dantzan hasten baita agertokiaren inguruan, haurren zein helduen altzoraino. Ez al da hori bizitzea? [Iturria: Barañaingo Udala]

Kontsultatu jaialdiko programa osoa Plazaberri-n, Barañaingo Udalaren webgunean edo triptiko ofiziala PDF formatuan deskargatuz (2’51mb).

El 3 de mayo el Festival de Títeres 2019 acoge la obra muda ‘Colgando de un hilo’, de la compañía Di Dilippo Marionette. Se harán dos sesiones de 40 minutos, a las 10:00 y a las 12:00, ambas en la Plaza Consistorial.

Sinopsis. “Colgando de un hilo” es un premiado espectáculo de títeres lleno de sencillez y poesía que encanta a los niños/as y hace que los adultos/as se emocionen. Deliciosas e intrincadas marionetas de estilo tradicional y dos titiriteros llenos de caprichos y entusiasmo… Música vibrante, grandes sonrisas… El espectáculo comienza con una simple marioneta dormida sobre una almohada que se va despertando a medida que se le va pidiendo. Una vez despierto está tan contento que empieza a bailar alrededor del escenario, hasta el regazo de los niños/as y de los adultos/as. ¿No es eso vivir? [Fuente: Ayuntamiento de Barañain]

Consulta el programa entero del festival en Plazaberri, la web del Ayuntamiento de Barañain o descargando el folleto en PDF (2’51mb).